Uncovering Nuances in Health Care Data Analytics to Improve the Patient Experience